物件概要

ハワイカイのゲート付きコミュニティ、Eコモ・マイ・トゥ・コロニー・アット・ザ・ペニンシュラ！広々とした2ベッドルーム／2バスルームのコンドミニアムは、1,345平方フィート（約120平方メートル）の広さを誇り、オープンフロアプラン、高い天井、セントラルエアコンを備えています。メインスイートにはウォークインクローゼットと専用バスルームが備わっています。リゾートスタイルのアメニティとして、2つのプール、フィットネスセンター、バーベキューエリア、ウォーキングコース、24時間体制のセキュリティをご利用いただけます。ペット同伴可能で、管理も行き届いており、2台分の駐車スペースも完備しています。ショッピング、レストラン、マリーナにも至近です。最高のアイランドライフをご体験ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
E Komo Mai to Colony at the Peninsula, a gated community in Hawaii Kai! This spacious 2BR/2BA condo offers 1,345 sq ft with an open floor plan, high ceilings, and central A/C. The primary suite features a walk-in closet and en-suite bath. Enjoy resort-style amenities: 2 pools, fitness center, BBQ areas, walking paths, and 24/7 security. Pet-friendly, well-managed, and includes 2 parking stalls. Close to shopping, dining, and the marina. Experience island living at its finest!