物件概要

世界的に有名なカイルアビーチから数分の距離にある、広々とした多目的な多世代向け住宅で、究極のカイルアライフスタイルを満喫してください。熱心なパドラー、サーファー、カイトボーダー、あるいは単に海岸沿いの朝の散歩を楽しむだけでも、このロケーションはオアフ島で最高のビーチとウォーターアクティビティの中心地となります。前方部分は3ベッドルーム、2バスルームのレイアウトで、ゆったりとしたリビングスペースとウェットバーを備えています。2010年に建てられた鉄骨造の後方部分は、モダンな2ベッドルーム、2.5バスルームのデザインとフルキッチンを備え、多世代生活にプライバシーと柔軟性を提供します。美しく手入れされた庭でトロピカルなアウトドアライフをお楽しみください。週末のバーベキュー、ビーチでの一日の後のくつろぎ、または快適に海で体を洗い流すのに最適です。所有のPVパネルは光熱費を抑え、島のライフスタイルに持続可能性をもたらします。エンチャンテッド・レイクに位置し、カイルア・タウン、映画館、ターゲット、ホールフーズ、ダウン・トゥ・アース、そして様々な地元のカフェやブティックへもすぐアクセスできます。パリ・ハイウェイ、カラニアナオレ・ハイウェイを利用すれば通勤も楽々。キャッスル病院にも近いので、砂浜のすぐそばで暮らしながら、広々としていて柔軟性のある多機能住宅をお楽しみいただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Live the ultimate Kailua lifestyle in this spacious and versatile multi-generational home, minutes from world-renowned Kailua Beach. Whether you're an avid paddler, surfer, kiteboarder, or simply enjoy morning walks along the shore, this location puts you at the heart of Oahu’s best beach and water activities. The front portion offers a 3-bedroom, 2-bath layout with generous living space and a wet bar. The back portion, built in 2010, steel frame, features a modern 2-bedroom, 2.5-bath design with a full kitchen, providing privacy and flexibility for multi-generation living. Enjoy the tropical outdoors in your beautifully landscaped yard, ideal for weekend barbecues, lounging after a beach day, or rinsing off from the ocean in comfort. Owned PV panels help keep energy bills low, adding sustainability to your island lifestyle. Located in Enchanted Lake with quick access to Kailua Town, movie theater, Target, Whole Foods, Down to Earth, and a variety of local cafés and boutiques. Easy commute via Pali Highway, Kalanianaole Highway, and close to Castle Hospital. This is your chance to live steps from the sand while enjoying the space and flexibility of a truly multi-functional home