物件概要

リラックスして、くつろぎましょう。まるで我が家！高速道路からすぐの好立地。公園、プール、学校にも近い！カポレイのノホナにあるこの3ベッドルーム、2.5バスルームの物件は、最近リノベーションされ、床、カーペット、塗装、家電も新しくなりました。袋小路にひっそりと佇む魅力的なタウンハウスは、ご家族やペットが運動できる広場に隣接しています。ご家族の成長に合わせて、1台分のガレージ（ビルトインの棚と収納スペース付き）、断熱ガレージドア、上品なプランテーションシャッター、そしてタンデム駐車スペースも完備しています。ショッピング、鉄道駅、ハワイ大学西オアフ校、そして一流レストランにも簡単にアクセスできます。新学期が始まる前に、すぐに入居して生活を始められます！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Relax, unwind, YOU'RE HOME! Excellent location just off the freeway, close to parks, pools, and schools! This 3 Bedroom, 2.5 Bath in Nohona at Kapolei was recently renovated with new flooring, new carpet, paint, and brand-new appliances. This charming townhome is tucked away in a cul-de-sac and is next to an open field area to exercise your family and fur babies. With room for a growing family, this unit includes a 1-car garage with built-in shelving and extra storage space, an insulated garage door, classy plantation shutters, plus an additional tandem parking stall. Quick access to shopping, The Rail’s Station, UH West Oahu, and top-rated restaurants. Move in ready so you can get settled in before the new school year!