物件概要

美しく改装された3ベッドルーム、2バスルームの平屋住宅。初めて家を購入する方や、メンテナンスの手間がかからないライフスタイルをお探しの方に最適です。この物件は、新しい屋根、新しい窓、そして快適さを高める二重壁構造を備え、入居可能な素晴らしい状態です。大規模なアップグレードには、200アンペアのサービスを備えた新しい電気システムが含まれており、あらゆるニーズに十分な電力を確保します。室内は、スタイリッシュなビニール製の床タイルが敷き詰められたモダンで機能的なレイアウトと、隅々まで明るく照らす埋め込み式LED照明が特徴です。キッチンとリビングエリアはシームレスにつながっており、エンターテイメントやリラックスに最適な空間を作り出しています。家の美観を高める現代的な設備を備えた、改装されたばかりのキッチンとバスルームをお楽しみください。屋外には広々とした裏庭があり、ガーデニングを楽しんだり、オープンスペースを楽しんだりできます。その他の設備には、収納付きの1台用カーポートと、私道に追加の駐車スペースがあります。ポカイ ベイのコミュニティ内に位置し、砂浜のビーチ、タムラ スーパーマーケット、地元の飲食店、ショップ、その他多くのアメニティや必需品がすぐ近くにあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This beautifully renovated 3-bedroom, 2-bath single-level home, ideal for 1st time buyers or those seeking a low-maintenance lifestyle! This property is in excellent move-in condition, featuring a new roof, new windows, and double-wall construction for added comfort. The extensive upgrades include a new electrical system with 200 amp service, ensuring ample power for all your needs. Inside you'll discover a modern, functional layout with stylish vinyl floor tiles throughout, recessed LED lighting that brightens every corner. The kitchen and living area flow seamlessly together, creating a perfect space for entertaining or relaxing. Enjoy the newly renovated kitchen and bathrooms, complete with contemporary fixtures that elevate the home’s aesthetic. Outside, the spacious backyard invites you to indulge in gardening or simply enjoy the open space. Additional features include a one-car carport with storage and additional parking in the driveway. Nestled within the community of Pokai Bay, you'll find yourself just moments away from sandy shore beach, Tamura Supermarket, local eateries, shops, along with a host of other amenities and essentials.