物件概要

高級カカアコ・ペントハウス、120万ドルの共同所有物件 - 売主は、適切な候補者に1/3の共同所有権を売却することを検討します。このデザイナーズレジデンスは、25万ドル相当のプレミアムアップグレードを誇り、街のスカイライン、ダイヤモンドヘッド、コオラウ山脈の息を呑むようなパノラマビューをお楽しみいただけます。広々としたオープンコンセプトの間取りは、輸入大理石、高級メルバウ材のフローリング、印象的なコンクリートのアーチ型天井など、高級仕上げが特徴です。グルメキッチンには、最高級ミーレ社の家電製品と十分なカスタム収納が備わっています。広々としたウォークインクローゼットとスパ風の専用バスルームを備えた贅沢なマスタースイートでくつろぎのひとときをお過ごしください。このターンキーユニットは、ナツッジ風の家具で完全に家具付きで、著名なデザイナー、ジューン・ユーデルが洗練されたニューヨークロフトの美学を実現するために細心の注意を払ってキュレーションしたものです。3つのバーベキューエリアと2つのリラックスできるジャグジーなど、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。カカオコの最高のロケーションは、ホノルル港、アラモアナセンター、そして市内屈指のレストランやエンターテイメント施設からすぐ近くです。空港へのアクセスも抜群で、都会の暮らしを満喫できます。特典：売主は2016年式レクサスNX200Tを販売中です。売却価格との交渉も可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
$1.2M Co-Ownership Opportunity in Luxury Kaka’ako Penthouse - Seller will consider selling a 1/3 co-ownership interest to a suitable candidate. This designer residence boasts $250K in premium upgrades and offers breathtaking, panoramic views of the city skyline, Diamond Head, and the Ko?olau Mountains. The expansive open-concept layout features high-end finishes, including imported marble, rich Merbau wood flooring, and striking concrete vaulted ceilings. The gourmet kitchen is equipped with top-tier Miele appliances and ample custom storage. Retreat to the lavish master suite, which includes a large walk-in closet and a spa-inspired ensuite bathroom. This turnkey unit comes fully furnished with Natuzzi-inspired pieces, meticulously curated by acclaimed designer June Udell to achieve a sophisticated New York loft aesthetic. Enjoy resort-style amenities including three BBQ areas and two relaxing jacuzzis. The prime Kaka?ako location places you moments from Honolulu Harbor, Ala Moana Center, and the city's best dining and entertainment. With quick access to the airport, this is urban living at its finest. Bonus: seller is offering a 2016 Lexus NX200T, negotiable with the Sale.