物件概要

ワイアラエ・イキにあるこの3ベッドルーム、2.5バスルームの住宅は、2台分のガレージとプールを備え、美しいオーシャンビューを誇ります。クローゼットのないエクストラルームが2部屋あり、寝室、ゲストルーム、オフィス、書斎としてご利用いただけます。広々としたリビングルームと開放的なファミリールームもございます。エクストラルームが2部屋あります。デザイナー、施工業者、そして夢のマイホームを一緒に作り上げて、最高のマイホームを実現しましょう。涼しい山の空気が、暮らしを快適にしてくれます。丘の上でのプライベートな暮らしを満喫しながら、カハラモール、ココヘッド、ダイヤモンドヘッド、美しいビーチ、ワイキキ、ホノルル・ダウンタウンのショッピング、ダイニング、エンターテイメントにも近接しています。H-1フリーウェイへのアクセスも良く、島内どこへでもすぐにアクセスできます。売主は購入価格の2.5%を諸費用として買主に返金いたします。内覧のご予約は、エージェントにご相談ください。土地測量図は、添付資料をご覧ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This Waialae Iki 3 bedroom, 2.5 bathroom home with 2 car garage & pool boasts beautiful ocean views. There are 2 extra rooms without closets that might be used as bedrooms, guest rooms, office or den. The home has a spacious living room as well as expansive family room. There are two extra rooms. Bring your designer, contractor & dreams & make this home your personal best. Cool mountain air will make life a breeze. Enjoy the privacy of life on top of the hill with close proximity to Kahala Mall, Koko Head, Diamond Head, beautiful beaches, Waikiki, shopping dining & entertainment in Downtown Honolulu, & easy access to H-1 freeway for a quick drive anywhere on island. Seller will credit Buyer 2.5% of the purchase price toward closing costs. Have your agent arrange your showing appointment. See land survey in supplements.