物件概要

プライベートゲートコミュニティ、ハワイカイのペニンシュラ・コロニーにある、美しく手入れされた1ベッドルーム／1バスルームのレジデンスをお見逃しなく。タンデムパーキング2台付き。約900平方フィートの広々としたユニットは、高い天井のオープンフロアプラン、新しいカーペット、屋根付きベランダを備えています。スイミングプール、スパ、フィットネスセンター、公園、バーベキューエリアなど、リゾートスタイルのアメニティも充実しています。ビーチ、ショッピング、学校、エンターテイメント施設までわずか数分という理想的な立地です。お見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don’t miss this beautifully maintained 1 bdrm/1 bath residence with 2 tandem parking in the Colony in the Peninsula at Hawaii Kai, a private gated community. This spacious unit features nearly 900 sq. ft. of living space, an open floor plan with high ceilings, new carpet, and a covered lanai. Enjoy the resort-style amenities such as swimming pool, spa, fitness center, park, BBQ area, and so much more! Ideally located minutes from beaches, shopping, schools, and entertainment! Don’t miss it!