物件概要

ホノルルで最も憧れの最前列に位置するパークレーンは、ワンランク上のアイランドライフを体現する物件です。この人気の高い角地スカイ/オーシャンレジデンス3401号室は、マジックアイランドからアラモアナビーチパークの端まで続く雄大なオーシャンビューを誇り、約2,000平方フィート（約180平方メートル）の屋内スペースに加え、ウルフ社製のバーベキューグリルを備えた広々とした屋外リビングラナイを備えています。室内全体に贅沢な仕上げが施され、ワールドクラスのリゾートのようなアメニティとコンシェルジュサービスもご利用いただけます。プライベートな一戸建て住宅のラグジュアリーさと、高級コンドミニアムの利便性、セキュリティ、そしてバレーパーキングサービスといった充実したライフスタイルが見事に融合しています。掲載写真の一部はバーチャルステージング（加工）されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in Honolulu’s most coveted front row position, Park Lane is the epitome of elevated island living. This highly sought-after corner Sky/Ocean Residence #3401 offers sweeping ocean views from Magic Island to the end of Ala Moana Beach Park, nearly 2,000 sq. ft. of finished indoor space plus a vast outdoor living lanai with a built-in Wolf BBQ, luxurious finishes throughout, and access to a world-class resort like amenities and concierge services. It perfectly blends the luxury of a private single-family estate with the convenience, security, and valet lifestyle of a trophy condominium. A few photos have been virtually staged(enhanced).