物件概要

ホノルルのゴールドコースト、カイナルの象徴的なビーチに位置する、希少な1ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムで、時代を超えたオーシャンフロントライフをご体験ください。ダイヤモンドヘッドの麓、砂浜に面した広々としたこのレジデンスからは、オーシャンビュー、爽やかな貿易風、そして窓のすぐ外で聞こえる心地よい波の音をお楽しみいただけます。開放的な間取りの広々としたリビングとダイニングエリアは、くつろいだり、お客様をおもてなししたりするのに最適です。物件は家具付きで、すぐにお引渡しいたします。メインスイートには専用バスルームがあり、さらに便利な2つ目のフルバスルームもございます。以前は2ベッドルームだった1ベッドルームユニットは、必要に応じて簡単に2ベッドルームに戻すことができ、大変贅沢な設備です。プライベートビーチへの専用アクセス、トングスでのサーフィン、オーシャンフロントのラウンジエリアでのくつろぎなど、お好みに合わせてお選びいただけます。このセキュリティの高いブティックビルディングには、人気の屋根付き駐車場、徒歩またはエレベーターでのアクセスが容易なアクセス、そして静かで穏やかな環境が完備されています。ワイキキ、カピオラニ公園、アウトリガー・カヌー・クラブからわずか数分の距離にあるカイナルは、静寂とアイランドライフスタイルの完璧な融合を提供します。オアフ島で最も高級なエリアの一つで、広々としたビーチフロントの隠れ家を所有できる貴重な機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience timeless oceanfront living in this rare, extra-large one-bedroom, two-bath condo at the iconic Kainalu on Honolulu's coveted Gold Coast. Located directly on a sandy beach at the base of Diamond head, this spacious residence offers ocean views, cool tradewinds, and the soothing sound of waves just outside your window. The open layout features generous living and dining areas perfect for relaxing or entertaining, and property is being offered turn-key with furniture included. The primary suite has an en-suite bath, while a second full bathroom provides added convenience-an uncommon luxury in a one-bedroom unit that was formerly two-bedrooms and could easily convert back to two if needed. Enjoy exclusive access to a private sandy beach, surf at Tonggs, or unwind on the oceanfront lounge area. This secure, boutique building includes a coveted covered parking stall, easy to walk up or elevator access, and a peaceful, quiet environment. Just minutes from Waikiki, Kapiolani Park, and the Outrigger Canoe Club, Kainalu offers the perfect blend of serenity and island lifestyle. A rare opportunity to own a spacious beachfront retreat in one of Oahu's most prestigious neighborhoods.