物件概要

2.25%のVA（退役軍人住宅ローン）ローンのチャンス！マカキロの涼しい高原に佇む、スタイリッシュな3ベッドルーム、1.5バスルームのタウンハウスへようこそ。一年中吹く貿易風が電気代を抑え、海岸からわずか数分の快適なアイランドライフをお届けします。室内に足を踏み入れると、オールラミネートフローリング、新しいシーリングファン、そしてモダンな雰囲気を醸し出す改装済みのタイルシャワーなど、充実した設備が備わったバスルームが広がります。キッチンには、洗練されたステンレス製の家電が揃い、家庭料理にも、おもてなしのひとときにも最適です。特注の石造りのベランダでくつろいだり、新しく手入れされた裏庭で集まりを開いたり。裏庭は広々とした緑地へと広がり、遊びや静かな夜を過ごすのに最適です。実用的な生活のために考え抜かれた設計のこの住宅は、屋根裏収納、複数のビルトイン収納スペース、そして快適さと機能性を最大限に高めた間取りを備えています。コミュニティプール、プレイグラウンド、近隣の公共公園など、充実したコミュニティアメニティもご利用いただけます。車ですぐ行けるコオリナの美しいビーチやラグーン、あるいはカポレイでは、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントも手軽に楽しめます。ファースト・オハイオは7月13日（水）から！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
2.25% VA Assumable Loan Opportunity! Welcome to this stylish 3-bedroom, 1.5-bath townhome nestled in the cooler elevations of Makakilo. Enjoy year-round trade winds that help keep electric bills low while offering a comfortable island lifestyle just minutes from the coast. Step inside to find upgraded features throughout, including all-laminate flooring, new ceiling fans, and a remodeled tile shower that adds a modern touch to the full bathroom. The kitchen is equipped with sleek stainless steel appliances, ideal for home chefs and entertainers alike. Relax outdoors on the custom stonework lanai, or host gatherings in your freshly landscaped backyard, which expands to a large open green space that is perfect for play or peaceful evenings. Thoughtfully designed for practical living, this home offers attic storage, multiple built-in storage spaces, and a layout that maximizes comfort and functionality. Enjoy access to wonderful community amenities including a community pool, playground, and nearby public parks. Just a short drive takes you to stunning beaches and lagoons in Ko Olina or to Kapolei, making shopping, dining, and entertainment options within easy reach. First OH 7/13/25!