物件概要

モダンなエレガンスとゆったりとしたハワイアンな雰囲気が融合する、The Arbors へようこそ！美しくデザインされた3ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスには、広々とした2台分のガレージと、ゲストスイート、ホームオフィス、居心地の良い書斎などに最適な多目的なラナイ（ベランダ）があり、エアコンも完備しています。全室エアコン完備で、一年中快適にお過ごしいただけます。静かでゲート式のペットフレンドリーなコミュニティに囲まれたこの端のユニットのタウンハウスは、細部までこだわって手入れされており、メインエントランスやプール、バーベキューエリア、クラブハウス、美しいウォーキング/ジョギングコースなどのコミュニティ施設からすぐ近くです。リビング、ダイニング、キッチンが一体となったオープンコンセプトのレイアウトは、ゲストをもてなすのにも、ゆったりとした日常生活にも最適です。キッチンはステンレス製の電化製品、花崗岩のカウンタートップ、そして豊富な収納スペースで輝いています。学校、レストラン、ショッピング、ビーチ、エンターテイメント施設が近くにあり、ゴルフコース、ショッピングセンター、クイーンズ・ウェストへのアクセスも良好です。スコフィールドやウィーラーへの直通ルートも便利です。近くにゲスト用駐車場も備わっているこの人気の住宅は、活気あふれるエヴァ ライフスタイルへの入り口です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover The Arbors, where modern elegance meets laid-back Hawaiian vibes! This beautifully designed 3-bedroom, 2-bathroom townhome features a generous 2-car enclosed garage and a versatile enclosed lanai, perfect for use as a guest suite, home office, or cozy den, complete with its own AC unit. Stay comfortable year-round with air conditioning throughout the home. Nestled in a peaceful, gated, pet-friendly community, this meticulously maintained end-unit townhome is steps away from the main entrance and community perks like a pool, BBQ area, clubhouse, and scenic walking/jogging paths. The open-concept layout effortlessly blends the living, dining, and kitchen spaces, ideal for hosting or relaxed daily living. The kitchen shines with stainless steel appliances, granite countertops, and plenty of storage. Enjoy the convenience of nearby schools, dining, shopping, beaches, and entertainment, plus easy access to golf courses, shopping centers, Queens West, and direct routes to Schofield and Wheeler. With additional guest parking nearby, this sought-after home is your gateway to the vibrant Ewa lifestyle!