物件概要

人気のカパフル地区に位置する、5ベッドルーム、3バスルームの素晴らしい住宅。多世代が柔軟に暮らすことができるよう、綿密に設計されています。1階には広々としたベッドルーム3室とバスルーム2室、高級バイキング製家電とエンジニアードウッドフローリングを備えたオープンコンセプトのキッチン、そして屋根付きバルコニーに面したゆったりとしたリビングルームがあり、より広く開放的な空間を演出しています。ベランダは快適さと機能性を高めるために、屋内スペースをさらに広げています。下層階にはベッドルーム2室とバスルーム1室があり、大家族、ゲスト、またはプライベートなホームオフィスに最適です。耐久性のあるスタッコ壁、改装された屋根が特徴で、完全にフェンスで囲まれているため、プライバシーとセキュリティが確保されています。カパフル・ショッピングセンターの近くに位置し、H1高速道路へのアクセスも容易なこの住宅は、ホノルルで最も人気のある地域の一つで、快適さ、汎用性、利便性が完璧に融合しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A stunning 5-bedroom, 3-bath home in the desirable Kapahulu neighborhood, thoughtfully designed for flexible multi-generational living. The ground floor features 3 spacious bedrooms and 2 bathrooms, an open-concept kitchen with high-end Viking appliances and engineered hardwood flooring, and a generous living room that opens to a covered balcony, making the space feel larger and more open. Enclosed lanais add extra indoor space for added comfort and functionality. The lower level offers 2 bedrooms and 1 bathroom-ideal for extended family, guests, or a private home office. The home features durable stucco walls, an updated roof, and is fully fenced, providing privacy and security. Conveniently located near Kapahulu Shopping Center with easy access to the H1 freeway, this home offers perfect blend of comfort, versatility, and convenience in one of Honolulu's most sought-after neighborhoods.