物件概要

ミリラニ・マウカの中心部にある、あなたの新しいマイホームへようこそ！ヒルズデールにあるこの3ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは、あなただけの個性を表現できるキャンバスです。広々としたリビングエリアにはタイル張りの床、キッチンには最新のステンレス製家電、そしてユニット内にはフルサイズの洗濯機/乾燥機が備わっています。2階建てで上階に隣人がいないため、道路に面しており、プライバシーが保たれ、開放的な眺望をお楽しみいただけます。専用駐車場2台分と路上駐車スペースがあり、高速道路へのアクセス、ミリラニでトップクラスの学校、ショッピング、レストランへのアクセスも抜群です。スコフィールド兵舎とパールハーバー・ヒッカム統合基地にも近接しています。プールやコミュニティイベントなど、ミリラニの7つのレクリエーションセンターもご利用いただけます。活気に満ちたフレンドリーなエリアにあるこの貴重な物件を、あなただけのものにしませんか？オープンハウス：日曜日（8月31日）午後1時～4時。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your next home in the heart of Mililani Mauka! This 3-bedroom, 2-bathroom condo in Hillsdale offers a canvas for your personal touch. Enjoy tile flooring in the spacious living area, newer stainless steel appliances in the kitchen, and an in-unit full-size washer/dryer. As a second-floor unit with no neighbors above, it faces the road for added privacy and open views. With two assigned parking stalls plus street parking, you’re conveniently close to freeway access, top-rated Mililani schools, shopping, and dining. Near Schofield Barracks and Joint Base Pearl Harbor-Hickam. Enjoy access to Mililani’s seven recreation centers with pools and community events. Make this gem in a vibrant, friendly neighborhood your own! Open House: Sunday (8/31), 1-4 PM.