物件概要

アイランドコロニーはワイキキで最も人気のあるレジデンスの一つです。美しく改装されたこのユニットは、すぐに入居可能です。広々としたラナイで、アラワイ運河の静かな景色を眺めながらお食事をお楽しみください。ワイキキの中心部という理想的な立地は、ワールドクラスのショッピング、美しいビーチ、そして有名レストランへのアクセスも抜群です。ワイキキマーケット（旧フードパントリー）や新しくオープンしたターゲットなど、便利な施設がすぐそばにあるので、日々の買い物も楽々です。ワイキキビーチをのんびり散策したり、高級ブランドブティックやオーシャンフロントのホテルを探訪したり、ハワイならではのゆったりとしたリゾートライフスタイルを満喫してください。最近、配管設備のアップグレードが行われたことで、この特別なユニットの快適さと価値がさらに向上しました。アイランドコロニーは、まるで我が家のようにくつろぐために必要なものをすべて備えています。強くお勧めします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Island Colony is one of Waikiki’s most sought-after residences, and this beautifully renovated unit is ready for immediate move-in.
Enjoy meals on the spacious lanai while taking in peaceful views of the Ala Wai Canal.
Ideally located in the heart of Waikiki, this prime location offers effortless access to world-class shopping, pristine beaches, and renowned dining spots.
Daily errands are a breeze with convenient options like Waikiki Market (formerly Food Pantry) and the newly opened Target just steps away.
Take leisurely strolls along Waikiki Beach, explore luxury brand boutiques and oceanfront hotels, and immerse yourself in the relaxed resort lifestyle that defines Hawaii.
Recent plumbing upgrades add to the comfort and value of this exceptional unit.
Island Colony truly offers everything you need to feel at home. Highly recommended.