物件概要

ミリラニの人気エリア、ノブヒル3にある、美しくリフォームされた2ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスへようこそ。塗りたての塗装、リフォーム済みのバスルーム、清潔な床、ステンレス製の電化製品、そして収納スペースを備えたプライベートベランダが特徴です。最近の改修には、ポップコーン天井の安全な撤去、配電盤の移設、エアコン用の新しい窓網戸の設置などが含まれています。また、売却前の住宅検査も完了しているので、安心してお買い求めいただけます。ミリラニの中心部という理想的な立地で、住民は7つのミリラニ・レクリエーションセンターを利用できます。これらのセンターには、プール、スポーツコート、ミーティングスペース、そして誰もが楽しめるアクティビティが用意されています。タウンセンター・オブ・ミリラニ（約4分）、キパパ・ドライブのミリラニ・ショッピングセンター（約5分）、ミリラニ・マーケットプレイス（約6分）など、ミリラニのショッピングセンターへも簡単にアクセスできます。ウォルマートなどの生活必需品もすぐ近くにあります。軍人の方は、スコフィールド兵舎まで約10～12分、ウィーラー陸軍飛行場まで約12～15分、パールハーバー・ヒッカム統合基地まで約25～30分です。高速道路へのアクセスが容易で、専用駐車場と近隣のゲスト用駐車場も備えたこのタウンハウスは、利便性と快適な暮らしを兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully updated 2-bedroom, 2-bath townhome in the desirable Nob Hill 3 community of Mililani. It features fresh paint, updated bathrooms, clean flooring, stainless steel appliances, and a private lanai with extra storage. Recent upgrades include safe removal of popcorn ceilings, relocation of the electrical panel, and new window screens for AC units. Buyers can also feel confident knowing a pre-listing home inspection has already been completed.

Ideally situated in the heart of Mililani Town where residents also enjoy access to seven Mililani Recreational Centers offering pools, sports courts, meeting spaces, and activities for all. Enjoy quick access to Mililani shopping centers, including Town Center of Mililani (~4 min), Mililani Shopping Center on Kipapa Drive (~5 min), and Mililani Marketplace (~6 min). Walmart and other everyday conveniences are just around the corner. For military members, Schofield Barracks is ~10–12 min away, Wheeler Army Airfield ~12–15 min, and Joint Base Pearl Harbor–Hickam ~25–30 min. With easy freeway access, an assigned parking stall, and nearby guest parking, this townhome combines convenience and comfort living.