物件概要

マリーンサーフ1808は、ワイキキの中心部に位置し、ライフスタイルと収益の完璧なバランスを実現します。この392平方フィート（約37平方メートル）のスタジオは、短期バケーションレンタルとして合法的に利用可能で、居住、セカンドハウス、投資物件として柔軟にご利用いただけます。プライベートラナイで海、街、山々を一望する景色を堪能したり、ワイキキビーチ、インターナショナルマーケットプレイス、そして数え切れないほどのレストランやエンターテイメント施設へ足を延ばしたりと、至福のひとときをお過ごしください。建物にはセキュリティゲート、プール、敷地内ランドリー、専用駐車場が備わっています。管理費には電気代、ケーブルテレビ代、水道代、下水道代が含まれており、所有期間の短縮と賃貸収益の最大化を実現します。絶好のロケーション、高い賃貸需要、そして充実したアメニティを備えた1808は、ワイキキの真の宝石を所有する貴重な機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Marine Surf 1808 offers the perfect mix of lifestyle and income in the heart of Waikiki. This fee-simple 392 sq. ft. studio is a legal short-term vacation rental, giving you the flexibility to use it as a residence, second home, or investment. Relax on your private lanai with sweeping ocean, city, and mountain views, or step outside to Waikiki Beach, the International Marketplace, and countless dining and entertainment options just moments away. The building features secured entry, pool, on-site laundry, and assigned parking. Maintenance fees include electricity, cable, water, and sewer - simplifying ownership and maximizing rental returns. With its prime location, strong rental demand, and built-in amenities, 1808 is a rare opportunity to own a true Waikiki gem.