物件概要

モダンなカントリーリトリート – 人気の高いプライベートコミュニティ、ポアモホ・エステーツの5エーカーの優良農地に建つ、2021年に建設された4ベッドルーム＋オフィス、3バスルームの住宅。雄大な海と山の景色を一望できます。島暮らしと田舎暮らしの両方を想定して設計されたオープンコンセプトのレイアウトは、凹型天井、大きな窓、そして屋内と屋外をシームレスに繋ぐ2つの屋根付きベランダを備え、エンターテイメントや夕暮れ時のリラクゼーションに最適です。シェフキッチンや風通しの良いリビングスペースから、ウォークインシャワー、ウォークインクローゼット、屋根付きベランダに通じる両開きのドアを備えた2つの専用バスルーム付きベッドルームまで、質の高い職人技が随所に光り輝いています。主寝室にはダブルシンクが設置され、さらに贅沢な雰囲気を醸し出しています。なだらかな緑の丘陵とトロピカルな景観に囲まれたこの新築住宅は、プライバシー、セキュリティ、快適さ、そして利便性を兼ね備えており、ハレイワのショップ、サーフブレイク、ノースショアのビーチからわずか数分です。ポアモホ・エステーツは、オアフ島で数少ないプライベートコミュニティの一つです。広大な敷地、静かな田園風景、そして街への通勤に便利な高速道路へのアクセスの良さが特徴です。馬を連れてきて、馬小屋を建てましょう。乗馬には十分な広さがあります！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
MODERN COUNTRY RETREAT – Perched on 5 acres of prime agricultural land in the highly desired private community of Poamoho Estates, this 4-bedroom + office, 3-bath home built in 2021 showcases sweeping ocean and mountain views. Designed for both island and country living, the open-concept layout features recessed ceilings, expansive windows, and seamless indoor-outdoor flow to two covered lanais—perfect for entertaining or sunset relaxation. Quality craftsmanship shines throughout, from the chef’s kitchen and airy living spaces to the two ensuite bedrooms, both with walk-in showers, walk-in closets, and double doors that open to a covered lanai. The primary suite adds an extra touch of luxury with dual sinks. Surrounded by rolling green hills and tropical landscaping, this newer home offers privacy, security, comfort, and convenience—just minutes from Haleiwa’s shops, surf breaks, and North Shore beaches. Poamoho Estates is one of Oahu’s last private communities of its kind, with large acreage properties, a peaceful country setting, and quick freeway access for easy commuting to town. Bring your horses, build your barn—there’s plenty of room to ride!