物件概要

誰もが憧れるカハラのビーチまでわずか数分の距離にある、洗練された6ベッドルーム、5.5バスルームのカスタムレジデンス。2021年に完成したこの新築に近いアイランドリゾートの逸品は、約5,000平方フィートの屋根裏空間を誇り、初めて販売されます。高い天井と存在感のあるシャンデリアを備えた豪華なエントランスホールは、洗練されたインテリアを演出し、広々としたリビングエリアと優雅な屋外スペースの間をオープンコンセプトのデザインが流れています。居住性、快適さ、そしてエンターテイメント性を考慮して設計されたこの住宅は、各階に1つずつ、豪華なプライマリースイートを備えています。1階のプライマリースイートには、オフィスやリトリートに最適な隣接するボーナスルームがあります。1階の独立したエンスイートは、多世代リビングやゲストに最適です。リビングエリアのスタッキングガラスドアは、カスタムガゼボとプールへと続きます。シェフズキッチンには、広々としたアイランド、ガスレンジ付きの高級ジェンエアー家電、特大ウォークインパントリーが備わっています。磁器タイル、高級ビニールフローリング、三菱製フラッシュマウントエアコンを完備。コロハラ通りに位置し、ビーチまでわずか2ブロック。ハワイで最も人気のエリアの一つで、ほぼ新築の住宅を所有できる貴重な機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Stunning, sophisticated 6-bedroom, 5.5-bath custom residence just moments to the beach in coveted Kahala. Completed in 2021, this immaculate, nearly-new construction island gem offers nearly 5,000 sqft under roof and is being offered for the very first time. Grand entryway with soaring ceilings and statement chandelier introduces refined interiors, where an open-concept design flows between expansive living area and gracious outdoor spaces. Thoughtfully designed for livability, comfort and entertaining, the home features two luxurious primary suites - one on each level - including ground-floor primary with adjoining bonus room ideal for an office, retreat. Separate first-level ensuite is perfect for multi-gen living or guests. Stacking glass doors in living area lead to a custom gazebo and pool. Chef’s kitchen features a spacious island, premium JennAir appliances with gas range, and an oversized walk-in pantry. Porcelain tile, luxury vinyl flooring, flush-mounted Mitsubishi AC systems throughout. Situated on Kolohala Street, just two short blocks to beach, this exceptional property presents a rare opportunity to own a nearly new home in one of Hawaii’s most desired neighborhoods.