物件概要

ワイキキでまたとないチャンスへようこそ！このアップグレードされた多目的なコーナーユニットは、比類のない柔軟性、モダンなアップグレード、そして抜群の賃貸収入の可能性を提供します。2つの独立した外部エントランスを備えたこの物件は、広々とした3ベッドルーム/3バスルームとして、または2ベッドルーム/2バスルームとスタジオ/1バスルームに分割して構成できます。1つに住み、もう1つを賃貸するか、両方を別々に賃貸するか、ユニット全体を1つとして賃貸することもできます。デザイナーキッチンには、花崗岩のカウンタートップ、スタイリッシュなバックスプラッシュ、そして最先端の家電が備わっています。オープンフロアプランと3つの独立したベランダからは風が通り抜け、海、山、街、そしてアラワイ運河の素晴らしい景色を眺めることができます。ワイキキとアラモアナの玄関口に位置し、ワールドクラスのビーチ、サーフスポット、ヨットクラブ、アラモアナショッピングセンター、レストラン、ナイトライフ、コンベンションセンターなど、徒歩圏内にあります。ペットフレンドリーでVA（退役軍人省）認定のブティックビルであるこの物件は、スプリットエアコンとロビー階の屋根付き駐車場も完備しています。投資家の方にも、柔軟な暮らしを求めるオーナー居住者の方にも、オアフ島で最も人気の高いロケーションにあるこの物件は、まさに必見です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to a rare opportunity in Waikiki! This upgraded, versatile corner unit offers unmatched flexibility, modern upgrades, and outstanding rental income potential. With two separate exterior entrances, this property can be configured as a spacious 3-bedroom/3-bath or split into a 2-bedroom/2 bathroom, plus studio/1 bathroom. Live in one and rent the other, or rent both separately or rent the entire unit as one! The designer kitchen features granite countertops, stylish backsplashes, and top of the line appliances. The open floor plan and 3 separate lanais, allowing for good cross breeze, showcasing stunning views of the ocean, mountains, city and Ala Wai Canal. Located at the gateway to Waikiki and Ala Moana, you're just a short stroll from world class beaches, surf spots, yacht club, Ala Moana Shopping Center, restaurants, nightlife, convention center and so much more. This pet-friendly, VA-approved boutique building also includes split AC and a covered, lobby-level parking stall. Whether you're an investor or an owner-occupant seeking flexibility, this is truly a must-see property in one of Oahu’s most sought-after locations!