物件概要

静かでプライベートな、美しく手入れされた隠れ家が、ヌアヌの我が家へようこそ！エンターテイメントとアウトドアライフを両立させた特別な住まい。広々とした敷地に建つ、ワンフロア、ベッドルーム3室、バスルーム2室のこの邸宅は、穏やかなワオラニ川が流れる静かな空間です。床から天井まで届く大きな窓からは、自然光がたっぷりと差し込む広々としたリビングエリアが広がり、屋根付きのラナイと美しく整えられた裏庭へと続いています。独立したボーナスルームは、テレワークやホームオフィスに最適な空間です。美しく手入れされたこの家は、塗装と屋根のコーティングが最近完了し、太陽光発電と太陽熱温水器に加え、各部屋にスプリットエアコンが設置されています。病院、学校、ホノルルのダウンタウン、高速道路へのアクセスも数分という便利な立地です。長い通勤時間を省き、ホノルルの都会の利便性をお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Peaceful, private and landscaped retreat welcomes you home to Nuuanu! A special home for entertaining and outdoor living, this single level 3 bedroom, 2 bath residence is situated on a large lot with the serene Waolani Stream passing through. Floor to ceiling windows bathe the oversized living area in natural light and open up to your covered lanai and thoughtfully landscaped backyard. Additional detached finished bonus room offers a great space for teleworking or a home office. This excellently maintained home has been freshly painted, roof recently coated and also includes owned photovoltaic & solar water heating systems as well as split ac in each room. Conveniently located minutes to hospitals, schools, downtown Honolulu and freeway access. Eliminate the long commute and enjoy the convenience of urban Honolulu living!