物件概要

内覧は11月2日以降となります。オープンハウスは11月1日、2日、8日、9日の午後2時から5時まで開催されます。希少な投資機会：R5ゾーンの10,624平方フィートの平坦な敷地に建つ、2戸の独立型平屋住宅です。2つの独立した電気パネルは2022年にアップグレード済みです。前の家に4つの寝室と2つのバスルームがあり、後ろの家にも同様に4つの寝室と2つのバスルームがあります。敷地内と路上に十分な駐車スペースがあります。ショッピング、公共交通機関、ショップ、コンビニ、レストランなど、便利な場所に位置しています。生活の柔軟性と収益性を兼ね備えた、必見の投資物件です。パールシティの主要エリアに位置し、経験豊富な投資家や成長中の世帯に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Private showings will not be available until after 11/2. Open house on 11/1, 11/2 and 11/8, 11/9 from 2-5pm. Rare investment opportunity: Two detached, single-level dwellings situated on a level, 10,624 sq.ft lot in Zone R5. Two separate electrical panels, upgraded in 2022. 4 bedrooms and 2 bathrooms in the front house and the back house also 4 bedrooms and 2 bathrooms. Ample on-site and street parking. Conveniently located near shopping, public transit, shops, convenience stores, restaurants and much more! This is a must-see investment with living flexibility, income potential, and situated in the prime Pearl City area, perfect for savvy investors or growing households.