物件概要

ホノルルで最も人気のエリアの一つ、ダイヤモンドヘッドの麓に位置するプアレイサークルで、希少な物件を所有できる貴重な機会です。ハレプアレイにあるこの物件は、大規模な改修工事が必要となるため、改修・再構築を希望する請負業者、投資家、または購入者にとって理想的な物件です。現状有姿での販売となります。物件自体は改修が必要ですが、立地は抜群です。カピオラニ公園、クイーンズサーフビーチ、カイマナビーチからわずか数ブロックの距離にあり、サーフィンスポット、日陰の遊歩道、オーシャンフロントのレジャー施設へのアクセスも抜群です。ペット同伴可能（建築基準法をご確認ください）で、アクティブなライフスタイルにも最適です。モンサラット通りやカパフル通りも近く、活気あふれる地元のコーヒーショップ、ブティックレストラン、ジュースバー、ファーム・トゥ・テーブル（農場から食卓へ）のレストランなどが軒を連ねています。近隣には、ホノルル動物園、ワイキキ水族館、ライブミュージックやイベントを楽しめるワイキキシェルなどがあります。ライフスタイルと利便性が融合するこの場所で、価値を創造するチャンスです。あなたのビジョンをお持ちください。これは、大きな可能性を秘めた白紙のキャンバスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A rare opportunity to own in one of Honolulu’s most coveted neighborhoods—Pualei Circle, nestled at the base of Diamond Head. This unit in Hale Pua Lei will require extensive renovations, making it ideal for contractors, investors, or buyers ready to restore and reimagine. Sold strictly AS IS. While the unit needs work, the location is unbeatable. Just blocks from Kapiolani Park, Queen’s Surf Beach, and Kaimana Beach, you’ll enjoy easy access to surf breaks, shaded walking paths, and oceanfront leisure. The area is pet-friendly (verify with building rules) and perfect for an active lifestyle. Enjoy near trips to Monsarrat Avenue and Kapahulu Avenue, where you’ll find a vibrant mix of local coffee shops, boutique eateries, juice bars, and farm-to-table restaurants. Nearby attractions include the Honolulu Zoo, Waikiki Aquarium, and Waikiki Shell for live music and events. This is your chance to create value in a location where lifestyle and convenience meet. Bring your vision—this one’s a blank canvas with serious upside