物件概要

誰もが憧れるマノア・バレーで、真に自分らしい住まいをお探しですか？広々とした平坦な敷地に建つ4ベッドルーム、1.5バスルームのこの物件は、ラグジュアリーなカスタムホームの設計、既存物件の改修、あるいは戦略的な投資物件としてなど、お客様のビジョンを形にする貴重な機会を提供します。用途が広く平坦なこの土地は、様々な可能性への扉を開きます。リフォーム、増築、建て替えなどを行い、ライフスタイルを反映した住まいを作り上げることも、近隣の教育機関からの旺盛な需要に支えられた投資の可能性を探ることも、可能です。ハワイ大学マノア校もすぐそばにあるため、多世代同居、高品質な学生寮、あるいは長期賃貸物件としても最適です。ホノルルで最も高級なエリアの一つに位置するこの物件は、プナホウ・スクール、ミッド・パシフィック・インスティテュート、そして評判の高いマノア小学校に近く、ブティックやレストラン、緑豊かな公園、高速道路へのアクセスも便利です。思慮深い改修により、物件の価値は大幅に向上する可能性があり、長期的な資産価値の最大化を目指す方にとって魅力的な選択肢となります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Have you been searching for a property in the highly coveted Manoa Valley that you can truly make your own? This 4-bedroom, 1.5-bath home sits on an expansive, level lot that offers a rare chance to create a residence tailored to your vision, whether designing a luxury custom home, enhancing the existing structure, or pursuing a strategic investment property. The versatile, flat parcel opens the door to a range of possibilities: renovate, expand, or rebuild to craft a home that reflects your lifestyle, or explore investment potential supported by strong demand from nearby institutions. With the University of Hawai‘i at Manoa located just moments away, the property is also well-suited for multigenerational living, high-quality student housing, or a strong long-term rental. Set within one of Honolulu’s most esteemed neighborhoods, the home is conveniently close to Punahou School, Mid-Pacific Institute, and well-regarded Manoa Elementary schools, along with boutique shopping, dining, lush parks, and freeway access. With thoughtful improvements, the property’s value can be elevated significantly, making it an appealing option for those looking to maximize long-term upside.