物件概要

カイルア・マラナイは、カイルアの中心部に位置し、カイルアビーチ、ショッピング、高級レストラン、フィットネスセンター、ヨガスタジオなど、あらゆるものがすぐそばにある、まさに「モダンなアイランドリビング」をお届けします。静かで美しく改装されたこのアオロアプランA1のレジデンスは、メインリビングエリア全体にタイル張りの床、寝室には贅沢なカーペットが敷かれています。元のオーナーはセカンドハウスとしてあまり使用していなかったため、細心の注意を払ってメンテナンスされており、良好な状態を保っています。鮮やかな内装のペイント、縦型ブラインド、光の調節とプライバシーを柔軟に確保するクラシックなプランテーションシャッター、高級家電などが特徴的です。プロによる清掃済みで、すぐにご入居いただけます。セントラルエアコンの涼しさ、快適なオープンコンセプトのフロアプラン、緑豊かでプロが手がけた美しい庭園を見渡す広々とした屋根付きベランダをお楽しみください。くつろぎのひとときや、お客様をおもてなしするのに最適です。屋根付き専用駐車スペースが2台分あります。一部の写真はバーチャルステージングです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Ka Malanai at Kailua offers quintessential "modern island living" in the heart of Kailua, where everything is truly at your fingertips—Kailua Beach, shopping, fine dining, fitness centers, yoga studios, and more. This peaceful and beautifully upgraded Aoloa Plan A1 residence features tile flooring throughout the main living area with plush carpeting in the bedrooms. Lightly used as a second home by its original owners, the unit has been meticulously maintained and is in excellent condition. Features include fresh interior paint, vertical blinds, classic plantation shutters providing flexibility for light control and privacy, and upscale appliances. The home has been professionally cleaned and is move-in ready. Enjoy the coolness of central air conditioning, a comfortable open-concept floor plan, spacious covered lanai overlooking the lush, professionally landscaped grounds—ideal for relaxing or entertaining. There are two assigned covered parking spaces. Some photos are virtually staged.