物件概要

美しく改装された2ベッドルーム、1.5バスルームのユニットは、自然光がたっぷりと差し込み、心地よい屋内外の雰囲気を醸し出しています。ラナイのドアを開けると、涼しい風と街の景色が広がり、晴れた日にはパールハーバーの姿も垣間見ることができます。朝のコーヒータイムや、長い一日の終わりのくつろぎに最適です。最新の設備には、鮮やかな内装の塗装、モダンな照明、最新の家電製品、シェーカースタイルのキャビネットとクォーツカウンタートップ、そして高級ビニール製の板張りの床などが含まれます。ユニットは複合施設のプールと専用駐車場の近くにあり、ゲスト用駐車場も追加でご利用いただけます。ワイピオ・ジェントリーの静かで木々に囲まれたコミュニティに位置するこの物件は、H-2号線とカメハメハ・ハイウェイへのアクセスが容易で、通勤もスムーズです。近隣には遊歩道、大きな地域公園、サイクリングロードがあり、素晴らしいアウトドアライフを楽しめます。ショッピング、レストラン、そして日常生活に必要な施設もわずか数分の距離にあります。すぐに入居できるこの物件は、快適な生活とリーズナブルな管理費を両立した好立地で、見逃せない絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This beautifully renovated 2-bedroom, 1.5-bath unit is filled with natural light and offers a welcoming indoor-outdoor feel. Open the lanai door to enjoy cooling breezes and city views, with glimpses of Pearl Harbor on clear days—perfect for morning coffee or unwinding after a long day. Updates include fresh interior paint, modern lighting, brand-new appliances, shaker-style cabinetry with quartz countertops, and luxury vinyl plank flooring throughout. The unit is conveniently located near the complex pool and assigned parking, with additional guest parking available. Situated in a peaceful, tree-lined community in Waipio Gentry, this home offers easy access to H-2 and Kamehameha Highway for a smooth commute. Nearby walking paths, a large regional park, and bike paths provide great outdoor options, while shopping, dining, and everyday conveniences are just minutes away. This move-in-ready home offers comfortable living with reasonable maintenance fees in a desirable location—an excellent opportunity you won’t want to miss.