物件概要

居心地の良い角部屋端のユニットは、新しいビニールフローリング、カーテン、エアコンで美しく改装され、家具も完備されています。ラナイエリアからは山々、アラワイ・ゴルフコース、ワイキキの景色を一望できます。所有権は単純所有権で、合法的な短期賃貸ユニットとして、または長期居住用としてすぐにご利用いただけます。新オーナーは、アクア・アストンが管理するコンドミニアム型賃貸プールをそのまま利用することも、ご自身で管理することも可能です。レストランやショップ、ワイキキビーチにも至近です。管理費には、電気、ケーブルテレビ、インターネット、電話、水道、下水道、温水などのユーティリティが含まれています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Cozy corner end unit that has been beautifully updated with newer vinyl flooring, drapes, AC unit, and comes fully furnished. Lanai area overlooking mountain views, Ala Wai Golf Course and Waikiki. Fee Simple, ready to use as a legal short term rental unit or reside for long term use. New owners may elect to keep in condotel rental pool that is managed by Aqua Aston, or can be privately managed on their own. Close proximity to restaurants and shops, and Waikiki Beach. Maintenance fee covers utilities; electricity, cable TV, internet, phone, water, sewer, hot water.