物件概要

売主は、従来型のローンをご利用の購入者に対し、決済費用または金利引き下げに充当できる6,000ドルのクレジットを提供しています。また、条件を満たす購入者には、既存の2.75%の金利でVAローンを組むオプションもご用意しています。ラウナニ・バレーに位置するこの1階の角地住宅は、2つのベッドルームと2つのバスルームを備え、快適なワンフロアライフをお楽しみいただけます。住宅には専用駐車スペースが2台分あり、プライベートなベランダからは屋外のリビングスペースを拡張できます。室内は開放的で風通しが良く、快適で心地よい空間が広がっています。高速道路に近いため、近隣のショッピング、レストラン、そして日々の利便性にも容易にアクセスできます。快適さ、機能性、そして立地条件がバランスよく融合した住宅です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seller is offering a $6,000 credit to Buyers using traditional financing, applicable toward closing costs or interest rate buy down. As a separate option, for qualified Buyers, seller is open to a VA loan assumption with an existing 2.75% interest rate.

Set within Launani Valley, this ground floor corner residence includes two bedrooms and two bathrooms and offers convenient single level living. The home includes two assigned parking stalls and a private lanai that extends the living space outdoors. Inside, the layout feels open and airy with a comfortable, inviting flow throughout.

Located near the freeway, this home offers access to nearby shopping, dining, and everyday conveniences. This residence offers a balanced combination of comfort, functionality, and location.