物件概要

多目的書斎エリアを備えた、めったに空室のない角部屋ユニット。ホームオフィス、読書コーナー、ゲストスペースなど、様々な用途に使えます。閑静な人気のゲーテッドコミュニティ複合施設に位置し、静かで健康的な生活に必要なアメニティがすべて揃っています。10階建てのこのコンドミニアムは、広々としたリビングルームとラナイ、2ベッドルーム、2バスルームを誇り、初めて住宅を購入する方や投資家の方に最適です。明るく風通しの良いリビングルームからは、ゴルフコース、パールハーバー、そしてラナイからのパーシャルオーシャンビューを一望でき、島の雰囲気を楽しみながらコーヒーを飲むのに最適です。主寝室にはクローゼットが2つと改装済みのシャワータブがあります。最新のキッチン、ユニット内に洗濯機/乾燥機、そして指定のオープンパーキングが1台ずつあります。アッパーアイエアのパールリッジショッピングセンター近くに位置し、数多くのレストランやエンターテイメント施設が揃うこのコミュニティは、慌ただしい都会の喧騒から離れた静かな隠れ家です。快適さ、利便性、そして価値の完璧なバランスをお楽しみいただけます。ペットも歓迎です！コロネードには、温水プールとジャグジー、テニスコートとピックルボールコート、エクササイズルームとサウナ、バーベキューグリルとレクリエーションエリア、EV充電ステーション、バスケットボールコート、ゲームルームなど、様々な施設が備わっています。ぜひ一度訪れて、その魅力を体験してください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available corner unit featuring a versatile den area, perfect for a home office, reading nook, or guest space. Located in a highly desirable, secluded, gated community complex with all you need amenities for peaceful & healthy living! This 10-floor condo boasts a spacious living room with lanai, 2 bedrooms & 2 bathrooms making it perfect for first-time home buyers or investors. The bright & airy living room offers sweeping views of the golf course, Pearl Harbor, & partial ocean view from its lanai that is ideal for sipping your coffee while enjoying the island setting. The primary suite includes two closets & a remodeled shower tab. Updated kitchen, washer/dryer in unit, & one assigned open parking.
Located in upper Aiea near the Pearlridge Shopping Center, with numerous dining and entertainment options, this community offers a peaceful retreat away from the busy city life. You'll enjoy a perfect balance of comfort, convenience and value. Pet friendly!
The Colonnade features heated pool & whirlpool, tennis & pickleball courts, exercise rooms & saunas, BBQ grills & recreation areas, EV charging stations, basketball court, game room, & more! MUST SEE to appreciate it all!