物件概要

ハワイ・オアフ島セントラルに位置するプライベートなゲートコミュニティ、シックスティ・パークサイドで、美しいアイランドライフをお楽しみください。ベッドルーム3室、バスルーム2室のこの物件は、1,1212平方フィート（約118平方メートル）の快適な居住空間と、公園を見下ろすタイル張りのベランダを備え、リラックスしたり、朝のコーヒーを楽しんだりするのに最適な空間です。オープンキッチンは、大きなアイランドキッチン、花崗岩のカウンタートップ、ハードウッドキャビネット、広々としたパントリー、ステンレス製の家電製品を備え、調理やおもてなしにも最適です。スプリットエアコンとセキュリティ/スクリーンドアが、快適さと安心感をさらに高めています。2階に位置するこの物件は、フロア3部屋のうちの中央に位置し、プライバシーが確保されています。3階建ての建物は、エレベーターとウォークアップの両方でアクセスできます。スコフィールド兵舎、ウィーラー陸軍飛行場、ミリラニタウンに近い便利な立地で、ホノルルやノースショアへは高速道路で簡単にアクセスできます。滅多にない機会ですので、ぜひ内覧のご予約をいただき、ご自身の目でお確かめください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into beautiful island living at Sixty Parkside, a private, gated community in Central Oahu Hawaii. This 3-bedroom, 2-bath unit offers 1,212 sq ft of comfortable living space and a tiled lanai overlooking the park, a perfect spot to relax or enjoy your morning coffee. The open kitchen features a large island, granite countertops, hardwood cabinets, a generous pantry, and stainless steel appliances, ideal for cooking and entertaining. Split A/C and a security/screen door add extra comfort and peace of mind. Nestled on the 2nd level, this unit is the middle of only three on the floor, giving you added privacy. The 3-story building offers both elevator and walk-up access. Conveniently located near Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, and Mililani Town, with easy freeway access to Honolulu and the North Shore. A rare opportunity, schedule your showing and see it for yourself!