物件概要

H-1フリーウェイ、マキキ公園、ホノルル・ダウンタウン、アラモアナ・ショッピングセンター、ワイキキへのアクセスが容易な便利な立地にある、美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムです。専用駐車場1台分付きで、人気のマキキ地区に佇んでいます。すぐに入居可能なこのユニットは、モダンな設備が随所に施され、スタイリッシュさと快適さを兼ね備えています。手入れの行き届いた建物には、セキュリティゲート付きのエントランスがあり、ペットも歓迎です（詳細はご確認ください）。既存の家具はすべて交渉可能です。初めて住宅を購入される方や、街の中心部に位置する物件をお探しの投資家の方に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Conveniently located with easy access to the H-1 freeway, Makiki Park, Downtown Honolulu, Ala Moana Shopping Center and Waikiki, this beautifully renovated 2-bedroom, 1-bath condo with 1 assigned parking stall is nestled in desirable Makiki. This move-in ready unit showcases modern upgrades throughout, offering both style and comfort. The well-maintained building features a secure gated entry and is pet friendly (please verify). All existing furniture is negotiable. Ideal for first-time homebuyers or investors seeking for a centrally located property in town.