物件概要

ダウセットポイントへようこそ！ハワイのランドマーク、パンチボウル・クレーターの斜面、ホノルルを見下ろす絶好のロケーションに位置する、1ベッドルーム、1バスルームのユニットです。新しく設置された高級ビニール製フローリング、最新の家電製品、そして美しい山々の景色をお楽しみいただけます。リビングルームで、朝のコーヒーや夕方のカクテルを片手に、心地よいそよ風を感じてください。広々としたラナイは、リラックスしたり、日光浴をしたり、ガーデニングを楽しんだりするのに最適です。ゲストの方々も、この素晴らしい景色にきっと羨ましがるでしょう！ユニット内でゲストをもてなす必要はありません。プールやホットタブ、テニスコートなど、リゾートスタイルのアメニティをご満喫ください。ダウセットポイントでは、メインエントランスと駐車場への安全なアクセスが確保されており、屋根付き駐車場と収納ロッカーをご利用いただけます。このユニットは、ダウンタウンの豊富なショッピング、ビジネス、エンターテイメント、ビーチへのアクセスに便利な、静かで落ち着いた環境と、都会の喧騒から離れた理想的なロケーションを兼ね備えています。ぜひ、担当エージェントに内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Dowsett Point! Perched above Honolulu on the slopes of Hawaii’s landmark Punchbowl Crater. This 1 bedroom, 1 bathroom unit features new luxury vinyl plank flooring, recently updated appliances, and a beautiful view of the mountains. Enjoy the gentle breeze with your morning coffee or evening cocktail from your living room. Take advantage of the rare and large spacious lanai for relaxing, bathing in the sun, and gardening! Your guests will be jealous of the views!! Don’t want to entertain in your unit? Enjoy resort style amenities including from the pool and hot tub to the tennis court. Dowsett Point provides secure access to the main entrance and the parking garage where you’ll find your covered parking stall AND storage lockers. This unit is the perfect blend of tucked-away tranquility while being proximal to an abundance of shopping, businesses, entertainment, and beaches that downtown has to offer. Have your agent book a showing today!