物件概要

運がいいですか？ハワイカイで80万ドル以下で2ベッドルーム、2バスルーム、屋根付き駐車場2台付きの物件を手に入れるチャンスです。改装済みの家に入った瞬間からマリーナの景色が楽しめます。景色を見るためにラナイに出る必要はありません！ルナカイ公園とハワイカイマリーナを見下ろす広い屋根付きラナイで屋外での食事をお楽しみください。2つのレクリエーションデッキと同じフロアで、わずか3ユニット先です！ボートドックが必要ですか？追加料金なしで自宅近くのジムが必要ですか？海水温水50メートルプールとジャグジー、テニスコートとピックルボールも含まれた、1,400ドル以下の低メンテナンス料金でこれらすべてが手に入ります！その後、スチームルームへ。スタイリッシュなソーシャルルームを予約して、6つの独立したエリアでパーティーや親密なバーベキューを開催しましょう。当社の管理費には、マリーナ料金、ルナカイ公園料金、エアコンメンテナンス、高速インターネット、ケーブルHBO、4エーカーの緑豊かな庭園、木々、鯉の池が含まれています。 24時間警備、ビリヤード台と卓球台、自転車ラック、洗車場、大型ゴミ収集所、ガーデニングスペース、4つの収納ユニットがあります。ハリケーン保険100%加入済み！ペットは3匹までOK！一番の魅力は、この明るい家は階段まで数歩なので、エレベーターに乗らずに犬の散歩ができることです。埋め込み式照明、ポップコーン天井なし！カーペットなし！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Feeling Lucky? Here is your chance to own a 2 bedrm 2 bath w/2 covered parking in Hawaii Kai under $800K w/Marina views from the moment you walk into your remodeled home. You don't have to walk out to the lanai to see the view! Dine alfresco from your large covered lanai overlooking Luna Kai Park & the Hawaii Kai marina. Same floor as the 2 rec decks, only 3 units away! Need a boat dock? Need a gym close to home w/no additional fees? We have all this for you for a low maintenance fee under $1,400 that includes a Saltwater heated 50 meter pool & whirlpool & Tennis courts with Pickleball too! Then hit the steam room. Reserve the stylish social room & throw a party or an intimate BBQ at 6 separate areas. Our MF include the marina fees, Luna Kai park fees, the AC maintenance, high speed internet, cable HBO & 4 acres of lush gardens, trees & a koi pond. We have 24 hour security, pool table & Ping-Pong, bike racks, carwash area, bulky pickup, gardening space & 4 storage units. 100% hurricane insured! 3 pets are ok! The best part is that this bright home is only steps to the staircase, so you can walk your dog without getting into an elevator. Recessed lighting & No popcorn! No carpet!