物件概要

ワイキキの中心部に位置する美しい島の隠れ家のような角部屋ユニット。新しく塗装されたこの2ベッドルーム、フルバスルーム1つ、ハーフバスルーム1つ、駐車場1台付きのコンドミニアムは12階にあります。すぐに入居可能です！820平方フィートの快適な居住空間には、アラワイ運河と雄大なコオラウ山脈のリラックスできる景色を楽しめる広々としたラナイがあります。機能的な間取りは、自然光と貿易風のそよ風を最大限に活用しながら、快適な生活とエンターテイメントスペースを提供します。改装されたキッチンと広々としたベッドルームは、機能性と快適さを提供します。ユニットは優れた状態にあり、魅力的な木製フローリング、手入れの行き届いた内装、新しい冷蔵庫、コンロ、電子レンジフード、食器洗い機、新しい窓用エアコン2台、新しいバスルーム換気扇2台など、最近の多くのアップグレードが特徴です。居住者は、24時間警備体制の整った管理の行き届いた安全な建物で、利便性と安心感を享受できます。ゲスト用駐車場、敷地内洗車施設、ウォーキング/ジョギングコースを備えた屋上レクリエーションデッキからは、ワイキキ、ダイヤモンドヘッド、そして周囲の山々の景色が一望できます。ハワイ大学まで10分、アラモアナまで5分という便利な立地です。写真は近日公開予定です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautiful island sanctuary corner unit in the heart of Waikiki. This freshly painted 2-bedroom, 1 full bath and 1 half bath 1 parking condominium is located on the 12th floor. Move-in ready! 820 square feet of comfortable living space with a spacious lanai showcasing relaxing views of the Ala Wai Canal and the majestic Koolau Mountains. The functional floor plan provides comfortable living and entertaining spaces while maximizing natural light and trade wind breezes. The updated kitchen and spacious bedrooms offer functionality and comfort. In excellent condition, the unit features attractive wood flooring throughout, a well-maintained interior, and numerous recent upgrades including a new refrigerator, stove, microwave hood, dishwasher, two new window air-conditioning units, and two new bathroom exhaust fans. Residents enjoy the convenience and security of a well managed, secured building with 24-hour security, guest parking, on-site car wash facilities, and a rooftop recreation deck with a walking/jogging path and views of Waikiki, Diamond Head, and the surrounding mountains. Centrally located, 10 minutes from University of Hawaii, 5 minutes from Ala Moana. Pictures coming soon!