物件概要

シャトー・ワイキキへようこそ！改装済みの1ベッドルーム/1バスルームのお部屋は、塗りたてのペンキと最新の家電製品（新しい洗濯乾燥機とオーブンを含む）が備え付けられ、すぐにでも入居可能です。セントラルエアコンと光熱費はすべて月額料金に含まれています。アラモアナセンターとワイキキの中間に位置する理想的なロケーションで、通りの向かいにはスーパーマーケットと郵便局があります。世界一流のレストラン、ショッピング、エンターテイメント、そしてホノルルで最も美しいビーチの数々も、すべて数分圏内です。室内には、改装されたレクリエーションデッキがあり、温水プール、サウナ、バーベキュー設備、フィットネスルーム、ライブラリー、居住者用ワークショップなど、必要なものがすべて揃っています。各階に収納スペース、居住者用洗車場、来客用駐車場もご利用いただけます。最高のアイランドライフをぜひご体験ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Chateau Waikiki! This updated 1-bed/1-bath is move-in ready with fresh paint and updated appliances including a new washer/dryer and oven. Central AC and all utilities are included in the monthly fee. Ideally located between Ala Moana Center and Waikiki, with a grocery store and post office right across the street. World-class dining, shopping, entertainment, and some of Honolulu's most beautiful beaches are all just minutes away. Inside, the renovated recreation deck features a heated pool, sauna, BBQ, fitness room, library, and resident workshop — everything you need without leaving home. Storage on every floor, resident car wash, and visitor parking available. Come experience the best of island living!