物件概要

広々とした屋外スペースを備えた、魅力的な3ベッドルーム、2バスルームのマカキロの住宅。快適な間取りには、自然光と涼しい風がたっぷりと差し込む大きな窓があり、リビングとダイニングエリアは、日常生活やゲストをもてなすのに最適な、スムーズな動線を実現しています。プライバシーが確保された広大な敷地には、マンゴー、レモン、グアバなど、成熟した果樹が植えられており、まさに島暮らしの醍醐味を味わえます。また、銅製の配管と水圧調整器が新しく設置されているため、安心してご利用いただけます。カポレイのショッピング、レストラン、公園、学校、高速道路へのアクセスもわずか数分という便利な立地にあるこの住宅は、快適さ、広さ、利便性を兼ね備えた理想的な住まいです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Inviting 3 bedroom, 2 bath Makakilo home with plenty of outdoor space to enjoy. Comfortable layout features large windows that fill the home with natural light and cool breezes, while the living and dining areas create an easy flow that's perfect for everyday living and entertaining. Set on an expansive lot with added privacy, the property is home to mature fruit trees including mango, lemon, guava, and more, offering a true taste of island living. The home also features updated copper plumbing and a water pressure regulator for added peace of mind. Conveniently located just minutes from Kapolei's shopping, restaurants, parks, schools, and freeway access, this home offers the perfect combination of comfort, space, and convenience.