物件概要

緑豊かな熱帯植物に囲まれた、美しく改装されたこの邸宅は、優雅さ、プライバシー、そして快適さが完璧に融合しています。高くそびえるアーチ型の天井と大きな窓からは自然光がたっぷりと差し込み、明るく心地よい雰囲気を醸し出しています。開放的なリビングとダイニングエリアは、デリカタス御影石のカウンタートップ、豊富なパントリーキャビネット、そして朝食バーを備えた特注キッチンへとシームレスにつながっています。業務用グレードのウィルソナート製フローリング、スプリットエアコン、そして18枚のソーラーパネルからなる自家所有の太陽光発電システムが、卓越したスタイル、快適さ、そしてエネルギー効率を実現しています。下階には2つのプライベートベッドルームスイートがあり、静かで落ち着いた空間を提供します。すぐにでも入居可能で、ゲート付きのカハラビューエステートに位置し、カハラモール、ビーチ、そしてホノルルのダウンタウンまでわずか数分です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked among lush tropical greenery, this beautifully upgraded home offers the perfect blend of elegance, privacy, and comfort. Soaring vaulted ceilings and expansive windows fill the interior with natural light, creating a bright and inviting atmosphere. The open-concept living and dining areas flow seamlessly into a custom kitchen featuring Delicatus granite countertops, abundant pantry cabinetry, and a breakfast bar. Commercial-grade Wilsonart flooring, split AC, and an owned 18-panel photovoltaic system provide exceptional style, comfort, and energy efficiency. Two private lower-level bedroom suites offer a peaceful retreat. Move-in ready and located in the gated Kahala View Estates, just minutes from Kahala Mall, beaches, and downtown Honolulu.