物件概要

24階の高層階に位置するこのコンドミニアムは、リビングルームとベッドルームから素晴らしいオーシャンビューを望めます。ユニットは全面改装済みで、以下の点が挙げられます。1. キッチンは、優れたキャビネット、花崗岩のカウンタートップとバックスプラッシュ、そして2人掛けのバースツール付きの省スペースなセンターアイランドを備え、アップグレードされています。2. 床は、ビーチの雰囲気を醸し出す白く塗装された木目調タイルにアップグレードされています。3. ベッドルームとリビングルームの間の壁は取り払われ、より広々とした空間になっています。プライバシーが必要な場合は、内蔵のスライド式シャッターを使用できます。4. バスルームには、美しい特注のシャワーブース、レインシャワー、頑丈な折りたたみ式ベンチ、滑らかな川石風の床が備わっています。5. 元のポップコーン天井は取り除かれ、テクスチャ加工が施されています。このコンドミニアムのプレミアムな特徴は、フルサイズの車2台を駐車できるタンデム駐車スペースです。屋外のバーベキューとシーティングエリア、スイミングプール、ホットタブ、サウナは、真のリゾートスタイルの生活をさらに際立たせています。家具付きで即入居可能です。ワイキキでの暮らしを夢見てきた方にとって、ペット可のこのコンドミニアムが提供するあらゆる贅沢と利便性を享受できる絶好のチャンスです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located high up on the 24th floor, this condo has stunning ocean views from the living room & bedroom. The unit has been completely remodeled, including: 1. Kitchen upgrades w/exceptional cabinetry, granite countertops & backsplash, & even a space saving center island w/barstool seating for two; 2. Floors have been upgraded with white-washed wood plank-style tiles that give the whole place a beach vibe; 3. Wall between the bedroom & living room has been opened up creating a more spacious feel with built-in sliding shutters that can be utilized if privacy is desired; 4. Bathroom showcases a beautiful customized shower enclosure, rain shower, a sturdy foldable bench, & smooth river rock-style flooring; 5. Original popcorn ceiling has been removed & textured. A premium feature that comes with this condo is a tandem parking stall that is large enough for two full-size cars. The outdoor barbecue & seating area along with the swimming pool, hot tub, & sauna further emphasize true resort style living. Being sold fully-furnished & move-in-ready. If you’ve ever dreamt about living in Waikiki, here’s your chance to enjoy all the luxuries and convenience this pet-friendly condo has to offer!