物件概要

静かな通りを見下ろす小高い丘の上に理想的なロケーションを誇り、フェンスで囲まれた庭と豪華なホットタブを備えた、希少な5ベッドルームの住宅です。1階には主寝室を含む2つのベッドルームがあり、2階にはプライバシーと広々とした空間を確保した3つのベッドルームがあります。レンガでアクセントをつけたフロントポーチから二重扉をくぐると、高い天井とフォーマルおよびインフォーマルなリビングエリアが広がります。オープンプランのキッチンは2022年に改装され、2階には新しい窓が設置されたばかりです。ガレージドアとモーター、給湯器、食器洗い機、ディスポーザー、電子レンジ、ホットタブ、洗濯機、乾燥機、屋根はすべて過去4年以内に新しくなっています。美しい芝生、真新しいスプリンクラーシステムを備えた庭園、スパを見渡せる素敵な屋根付きラナイで、屋内と屋外が一体となった生活をお楽しみください。人気の高いオアフ島東部にあるこの真のアイランドリゾートをお見逃しなく。太陽光発電システムも完備しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Ideally-located on the slightest rise above a quiet street, with a fenced yard and luxurious hot tub, this rare FIVE-bedroom home has two bedrooms on the ground level including the primary suite. Three more bedrooms are upstairs for a feeling of privacy and spaciousness. Enter the double doors from your brick-accented front porch to vaulted ceilings and formal and informal living areas. The open-plan kitchen was renovated in 2022 and new windows have just been installed upstairs. The garage door and motor, hot water heater, dishwasher, disposal, microwave, hot tub, washer, dryer, and roof are all new within the last four years. Enjoy indoor-outdoor living with a wonderful covered lanai overlooking beautiful lawns, gardens with brand new sprinkler system, and the spa. Don't miss this true island getaway in desirable East O'ahu, complete with PV solar, too.