物件概要

オアフ島ノースショアのハレイワの中心部に位置するこの全面改装済みの4ベッドルーム、2バスルームの一戸建て住宅は、広々とした5,200平方フィートの敷地に建ち、歴史あるハレイワの街の魅力と活気からほんの数分の距離にあり、カイアカ湾ビーチパークに隣接しています。ウォールズのサーフブレイクの向かい側、アリイ/ハレイワからすぐの場所に位置するこの物件は、ビーチ、サーフィン、食事、地元のアメニティへのアクセスが便利な、ノースショアならではのライフスタイルを提供します。1,246平方フィートのこの住宅は、多世代同居にも対応できる柔軟な間取りで、現在は3ベッドルーム、1バスルームのメイン住居と、それに隣接する1ベッドルーム、1バスルームのゲストスイートとして構成されています。新しいビニールフェンスとゲート付きの入り口が、プライベートで囲まれた雰囲気を作り出しています。広範囲に改修されたこの住宅は、高級ビニール床材、ステンレス製家電、新しい電気設備、新しい屋根シーラント、最新のシーリングファンと照明、そして新しい内外装塗装が特徴です。ハレイワの好立地に位置するこの物件は、すぐにでも入居可能な魅力的な物件です。モダンな改装、柔軟な居住空間、ノースショアの最高のスポットへのアクセス、そして通りの向かいには砂浜が広がっています。素晴らしいオーシャンビューを楽しめる2階部分を増築する絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Situated in the heart of Haleiwa on Oahu’s North Shore, this fully renovated 4-bedroom, 2-bath single-family home sits on a spacious 5,200 sq. ft. lot, just moments from the charm and energy of historic Haleiwa Town and located next to Kaiaka Bay Beach Park. Located across from the surf break at Walls and just down the street from Alii/Haleiwa, the property offers an exceptional North Shore lifestyle with convenient access to beaches, surf, dining, and local amenities. The 1,246 sq. ft. home offers flexible multigenerational living, currently configured as a 3-bedroom, 1-bath main residence with an attached 1-bedroom, 1-bath guest suite. A new vinyl fence and gated entry create a private, enclosed feel. Extensively updated, the home features luxury vinyl flooring throughout, stainless steel appliances, new electrical, new roof sealant, updated ceiling fans and lighting, and fresh interior and exterior paint. A turnkey opportunity in desirable Haleiwa location, this property combines modern updates, flexible living arrangements, and easy access to the best of the North Shore and a sandy beach across the street. Great Opportunity to add a second story with stunning ocean view.