物件概要
1956年築のハレイワのこの家は、時代を超えた魅力にあふれています。2018年から2019年にかけて丁寧にリノベーションされ、1950年代のヴィンテージスタイルならではの個性と温かさが保たれています。この特別な物件は、ハレイワでも屈指の人気エリアで、本物のノースショアのライフスタイルを体験できるまたとない機会を提供します。ハレイワ・ボートハーバーとアリイ・ビーチパークの真向かいという理想的な立地で、海やノースショアで人気のアウトドアスポットへもすぐアクセスできます。歴史あるハレイワ・タウンも徒歩10分圏内。地元の飲食店、趣のあるショップ、ノースショア・マーケットプレイス、金物店、スーパーマーケット、その他様々な便利なビジネスサービスが揃っています。敷地は完全にフェンスで囲まれ、緑豊かな熱帯植物と手入れの行き届いた芝生が美しい景観を演出しています。ハレイワで今一番のお買い得物件です！
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Step into the timeless charm of this 1956 Haleiwa home, thoughtfully renovated in 2018/2019 while preserving the
character and warmth of its vintage 1950s style. This special property offers a rare opportunity to experience the
authentic North Shore lifestyle in one of Haleiwa’s most desirable locations. Ideally situated directly across the street from
Haleiwa Boat Harbor and Ali‘i Beach Park, the home places you just moments from the ocean and some of the North
Shore’s most beloved outdoor attractions. Historic Haleiwa Town is also within an easy 10-minute walk, where you’ll find
an inviting mix of local eateries, quaint shops, the North Shore Marketplace, hardware store, supermarket, and a variety
of convenient business services. The property itself is fully fenced and beautifully landscaped, featuring lush tropical
plantings and a well-maintained lawn. This is the best buy in Haleiwa right now!