物件概要

広々とした2ベッドルーム、1バスルームのユニットで、252平方フィートの広々としたラナイからは美しい街並みと山々の景色、そして涼しく爽やかな山のそよ風が楽しめます。ラナイのシャッターはプライバシーと快適さをさらに高めます。キーパッドエントリー付きの真新しい玄関ドア、新しいエアコン、洗濯機、改装されたバスルームの薬棚と洗面台のカウンタートップ/キャビネット、塗りたてのラナイの床など、設備も充実しています。2023年に改装されたキッチンに加え、ユニット内に洗濯機/乾燥機、安全なガレージに屋根付きのフルサイズ駐車スペースが1台分あります。管理が行き届いた建物で、常駐の管理人がいます。アメニティには、壮大な海と街の景色を望む屋上プールとデッキ、サウナ、バーベキューエリア、テニスコートがあります。ハワイコンベンションセンターとワイキキに近く、世界クラスのレストラン、ショッピング、ビーチ、バス路線へのアクセスも便利な最高のロケーションです。アラモアナショッピングセンター、アラモアナビーチパーク、ドン・キホーテ、パラママーケット、そして活気あふれるカカアコ／ワードビレッジ地区までわずか数分。月々の管理費には、温水、ケーブルテレビ、ガス、下水道、共用部分の維持費、消火スプリンクラーシステムの設置費用が含まれています。人気の高いエリアで、便利なホノルル生活を満喫できる絶好の機会です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Spacious 2-bedroom, 1-bath unit with an expansive 252 sq. ft. lanai, offering beautiful city and mountain views and cool, refreshing mountain breezes. Lanai shutters provide added privacy and comfort. Features include a brand-new front door with keypad entry, new A/C, washer, updated bathroom medicine cabinet & vanity countertop/cabinet & freshly painted lanai flooring. Renovated kitchen completed in 2023, plus in-unit washer/dryer & one covered, full-size pkg stall in a secure garage. Well-maintained bldg with an on-site resident manager. Amenities include a rooftop pool & deck with spectacular ocean & city views, sauna, BBQ area & tennis court. Prime location conveniently located near the Hawaii Convention Center and Waikiki, with easy access to world-class dining, shopping, beaches & bus lines. Just minutes to Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach Park, Don Quijote, Palama Market & the vibrant Kakaako/Ward Village neighborhood. Monthly maintenance fee includes hot water, cable, gas, sewer, common area expenses & the fire sprinkler system installation. Excellent opportunity to enjoy convenient Honolulu living in a highly desirable locations!