物件概要

美しく改装され、非常に柔軟性に富んだ620 Hao Streetは、アイナハイナの中心部で、すぐに住める生活と珍しい多世代向けの間取りを兼ね備えています。海と谷の壮大な景色を望む7,500平方フィートの敷地に、通りより一段高い場所に位置するこの2,264平方フィートの家は、上階に3つのベッドルームと2つのバスルーム、下階には独立した入り口のある651平方フィートの1ベッドルーム/1バスルームのスイートがあり、専用のウェットバー、リビングエリア、そしてプライベートな220平方フィートの屋根付きラナイに面した印象的な溶岩石のアクセントウォールを備えています。両親、成人した子供、ゲスト、または賃貸収入に最適です。2026年に改装されたキッチンには、クォーツのカウンタートップ、白いキャビネット、真鍮のアクセント、オープンな木製の棚があります。メインスイートは、15フィートのアーチ型天井、豊富な自然光、新しく改装されたスパ風バスルームが印象的で、海と谷のパノラマビューが楽しめる約250平方フィートのラナイに繋がっています。その他のアップグレードには、スプリットエアコン、NEMに接続された16枚の自家所有PVパネル、太陽熱温水器、高級ビニールプランクフローリング、塗りたての塗装が含まれます。段々になった裏庭と前庭が、この多目的に使えるアイナハイナの隠れ家を完成させています。売主は、購入者のクロージング費用に2万ドルのクレジットを提供しており、月々の支払いを減らすための金利引き下げ、または購入のその他の費用を相殺するために使用できます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully updated & exceptionally flexible, 620 Hao Street pairs move-in-ready living with a rare multigenerational floor plan in the heart of Aina Haina. Set above street level on a 7,500 sf lot with sweeping ocean & valley views, the 2,264 sf home offers 3 beds & 2 baths upstairs plus a separate-entry 651 sf 1-bed/1-bath suite downstairs, complete with its own wet bar, living area & a dramatic lava rock accent wall opening to a private 220 sf covered lanai: ideal for parents, adult children, guests, or rental income.

The remodeled 2026 kitchen features quartz countertops, white cabinetry, brass accents & open wood shelving. The primary suite impresses with 15-ft vaulted ceilings, abundant natural light & a newly remodeled spa-inspired bath, opening to a ~250 sf lanai with panoramic ocean & valley views.

Additional upgrades include split AC, 16 owned PV panels on NEM, solar water heating, luxury vinyl plank flooring & fresh paint. A terraced backyard & front lawn complete this versatile Aina Haina retreat.

Sellers are offering a $20,000 credit toward buyer's closing costs, usable for a rate buydown to lower your monthly payment or to offset other costs of purchase.