物件概要

人気のマカキロ地区にある、快適さと利便性を兼ね備えた魅力的な4ベッドルーム、2バスルームのタウンホームをご紹介します。静かで落ち着いた雰囲気と爽やかな島のそよ風が心地よく、ペットも飼育可能です。マウカ・ラニ小学校の向かいという絶好のロケーションに位置し、公共交通機関や高速道路へのアクセスも抜群です。考え抜かれた広々とした間取りは、1階にベッドルームとバスルームを備え、ゲストや大家族、あるいは柔軟なライフスタイルにも最適です。プライベートな裏庭は、リラックスしたり、ゲストをもてなしたりするのにぴったりです。さらに、快適性と利便性を高めるため、新品の洗濯機と乾燥機も完備しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the perfect blend of comfort and convenience in this inviting 4-bedroom, 2-bath townhome in desirable Makakilo, offering a tranquil atmosphere and refreshing island breezes. This pet-friendly residence is ideally situated across from Mauka Lani Elementary School, with convenient access to public transportation and the freeway. The thoughtfully designed, spacious floor plan includes a full bedroom and bathroom on the first level, ideal for guests, extended family, or flexible living. The private backyard is perfect for relaxing or entertaining. Additional features include a brand-new washer and dryer for added comfort and convenience.