物件概要

パールリッジ・エステートの高級住宅街、パールハーバー、海、山々の雄大な眺望を誇る静かな丘陵地に位置する、希少な平屋建て4ベッドルーム/2.5バスルームの住宅です。裏に隣家がないため、プライベートで静かな環境です。キッチン、バー、ダイニングエリアは、集まりに最適な屋根付きパティオへと直接つながっています。バスルームは2つとハーフバスが1つあり、うち1つは独立したバスタブとシャワールームを備えています。ガレージと広い私道には十分な駐車スペースがあります。庭は手入れが行き届いており、モロカイ産サツマイモ、ミカンの木2本、ポメロ、キンモクセイが植えられています。愛情を込めて維持管理されてきたこの住宅は、最近、カーペット、窓用エアコン、内装塗装、2025年製の電気温水器が新しく設置されました。H-1高速道路とパールリッジ・センターから車で約5分の素晴らしい地域に位置しています。すぐにでも入居可能で、ホリデーシーズンに間に合います！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
RARE single-level 4/2.5 home in upper Pearlridge Estates, set on a peaceful rim lot with majestic, sweeping views of Pearl Harbor, the ocean, and the mountains. With no back neighbor, the setting is private and quiet. The kitchen, bar, and dining areas flow right out to a covered patio made for gatherings. The home has two full baths and a half bath, and one bath has a separate tub and shower room. An enclosed garage and a large driveway provide plenty of parking. The yard is manicured and low-maintenance, with Molokai sweet potato, two tangerine trees, a pomelo, and an osmanthus. This lovingly maintained home was recently upgraded with brand-new carpet, new window AC, fresh interior paint, and a 2025 electric water heater. It's in a wonderful neighborhood about 5 minutes from H-1 and Pearlridge Center. Move-in ready, and just in time for the holidays!