物件概要

活気あふれるワイキキライフへようこそ！改装済みの1ベッドルーム、1バスルームのこのユニットからは、街並み、アラワイ運河、アラワイゴルフコース、そして山々の素晴らしい景色が望めます。キッチンは非常に機能的で、最近アップグレードされました。クォーツカウンタートップ、ソフトクローズキャビネット、ステンレス製家電、美しいモンキーポッドアイランド、そして小さなワインセラーまで完備しています。囲まれたラナイ、室内洗濯乾燥機、心地よい風通しなど、広々とした室内レイアウトをお楽しみください。暑い日には、リビングルームとベッドルームに新しいエアコン、整理整頓に役立つクローゼットシステム、そして安心のための新しい電気パネルが備わっています。建物の優れた特典には、素晴らしい景色を満喫できる屋上デッキ、ゲスト用駐車場があり、居住者は指定駐車スペースのウェイティングリストに登録できます（現在月額25ドルで提供）。抜群の利便性を誇る徒歩圏内の好立地で、非常に価値の高い物件です。初めて住宅を購入される方、住まいを縮小される方、セカンドハウスをお探しの方、または都心部で物件を所有したい投資家の方に最適です。軍関係者以外の方で、定価でのオファーをされる方には、VAローンの引き継ぎが可能です。引き継ぎ可能な金利は3.25%、ローン残高は約18万ドルです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to vibrant Waikiki living! This renovated 1 bedroom, 1 bath unit has wonderful views of the city, Ala Wai canal, Ala Wai golf course, and mountains. The kitchen is very functional and was recently upgraded, complete with Quartz countertops, soft-close cabinetry, stainless steel appliances, a gorgeous Monkeypod island, and even a little wine fridge. Enjoy an expanded interior layout with the enclosed lanai, the convenience of an in-unit washer/dryer, and fabulous cross breezes. If you do get hot, there's newer AC's in the living room and bedroom, a closet system to keep you organized, and a new electrical panel for extra peace of mind. Excellent building perks include a rooftop deck to soak in the amazing views, guest parking, and residents may join the waitlist for an assigned parking stall, currently offered at $25/month. Exceptional value in an extraordinarily convenient, walkable location—perfect for first-time buyers, downsizers, a second home, or investors looking to own in the heart of the city! VA assumption now offered to non military buyers with a full price offer!: Assumable interest is 3.25% and loan balance is approx $180,000.