物件概要

アイエアで滅多に出ないチャンス！この素晴らしい物件は、約0.28エーカーの敷地に2021年に建てられた2棟の比較的新しい住宅を備え、多世代同居、賃貸収入を期待できるオーナー居住、または投資目的など、様々な用途に対応できる柔軟性を提供します。前面の2階建て住宅には8つの寝室と4.5つのバスルームがあり、背面の住宅には7つの寝室と5つのバスルームがあります。どちらの住宅にも複数の独立した入り口と独立した電気メーターが備わっています。敷地内に14台分の駐車スペースがあり、さらに路上駐車も可能なため、十分な広さと多様な用途に対応できます。片方の住宅に住みながらもう片方を賃貸に出して住宅費を相殺したり、大家族で両方の住宅を利用したり、収益を生み出す可能性を探ったりすることも可能です。パールハーバー、アロハスタジアム、フォートシャフター、トリプラー医療センター、ヒッカム基地に近く、島内の各地へ高速道路で簡単にアクセスできます。理想的な居住環境や投資戦略を実現するチャンスがここにあります！一部の写真は、バーチャル加工（画像補正）されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available opportunity in Aiea! This exceptional property features TWO newer dwellings built in 2021 on an approximately 0.28-acre lot, offering exceptional flexibility for multigenerational living, owner-occupancy with potential rental income, or investment purposes. The front two-story dwelling features 8 bedrooms and 4.5 bathrooms, while the rear dwelling offers 7 bedrooms and 5 bathrooms. Both dwellings feature multiple separate entrances and separate electric meters. With 14 on-site parking spaces plus additional street parking, the property offers ample space and versatility. Live in one dwelling while renting out the other to help offset housing costs, accommodate extended family across both homes, or explore its income-producing potential. Conveniently located near Pearl Harbor, Aloha Stadium, Fort Shafter, Tripler Medical Center, and Hickam, with easy freeway access to destinations across the island. Your opportunity to create the ideal living arrangement or investment strategy starts here! A few photos are virtually staged(enhanced).