物件概要

アストン・ワイキキ・サンセットは、ワイキキビーチからわずか2ブロックの場所に位置する、人気の高い、柔軟性とカジュアルさを兼ね備えたコンドミニアムです。広々とした、滅多に空室のないこの04号室の1ベッドルーム・スイートは、フルキッチン、ダブルベッド2台、海に面したプライベートラナイ、そして東にそびえるダイヤモンドヘッドの絶景を誇ります。このユニットはアストンのレンタルプログラムに登録されており、NUC（非適合利用証明書）が付属しています。オーナーによる利用も可能なため、休暇用レンタル物件として最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Aston Waikiki Sunset is a highly popular, flexible and casual condo-tel just 2 blocks from Waikiki Beach. This spacious and rarely available 04 one-bedroom fully furnished suite is equipped with a full kitchen, two double beds, a private lanai facing the ocean and a stunning Diamond Head view to the east. This unit is in the Aston rental program and includes an NUC Non-Conforming Use Certificate. Owner use of the unit is allowed making this the perfect vacation rental home.