物件概要

ミリラニの緑地帯に隣接する長いゲート付き私道の突き当たりにひっそりと佇むこの4ベッドルーム、2.5バスルームの家は、内外装ともに改装済みで、9,563平方フィートの敷地に建っています。新しい窓と引き戸、スプリットエアコン、塗りたてのペンキが家全体に施され、メインフロアには高級ビニールプランクフローリングが敷かれています。キッチンは家の中心となる空間で、真鍮の金具が付いたチョコレート色のキャビネット、クォーツカウンター、ウォーターフォールエッジのアイランド、4人掛けの朝食カウンター、ステンレス製の家電、市松模様のタイル張りの床が特徴です。キッチンは、オリジナルの石造りの暖炉と大きな窓が印象的な、アーチ型の梁天井のダイニングエリアへと続いています。独立したファミリールームにはウェットバーがあり、裏庭のパティオへと繋がっています。メインフロアには、ウォークインシャワーとダブル洗面台を備えた主寝室、パウダールーム、ユーティリティシンク付きのランドリールームがあり、1階を完成させています。 2階にはさらに3つの寝室、ダブルシンクと天窓付きのフルバスルーム、ダイニングルームを見下ろす吹き抜けのロフト、そして収納スペースにつながるウォークインクローゼットがあります。屋外には、パーゴラ付きのパティオから広々としたフェンスで囲まれた芝生を見渡せるほか、2台分のガレージと長い私道があります。所有権は完全所有権で、ミリラニ・タウン・アソシエーションのプールとレクリエーションセンターを利用できます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked at the end of a long gated driveway beside a Mililani greenbelt, this 4-bedroom, 2.5-bath home has been renovated inside and out and sits on a 9,563 sq ft lot. New windows and sliding doors, split AC and fresh paint run throughout, with luxury vinyl plank floors on the main level. The kitchen is the centerpiece: chocolate cabinets with brass hardware, quartz counters, a waterfall-edge island, a breakfast bar that seats four, stainless steel appliances and checkerboard tile floors. It opens to a dining area under vaulted, beamed ceilings, anchored by the original stone fireplace and walls of windows. A separate family room has a wet bar and opens to the back patio. A main-level primary suite with a walk-in shower and double vanity, a powder room and a laundry room with a utility sink complete the first floor. Upstairs are three more bedrooms, a full bath with a double vanity and skylight, a vaulted loft overlooking the dining room, and a walk-in closet that leads to a bonus storage room. Outside, pergola-covered patios look over a large fenced lawn, plus a two-car garage and a long driveway. Fee simple, with access to Mililani Town Association pools and rec centers.