物件概要

「ハウス・オブ・ブルー・ヘブン」は、ダイヤモンドヘッドの象徴とも言えるオーシャンビューの高級レジデンス。ダイヤモンドヘッドの斜面には、まさに宝石のような存在です。1931年に著名な建築家ハート・ウッド（ホノルル・ハレや数々の歴史的邸宅の設計者）によって開発され、1995年にジェフ・ロングによって改築されました。広々とした4ベッドルーム、5.5バスルーム、6,594平方フィート（約640平方メートル）のこの邸宅は、丘の中腹のプライベートな場所に建ち、静寂と安らぎを提供します。東洋と西洋が融合したスタイルは、現代のラグジュアリーライフスタイルに合わせて現代的にアレンジされています。アーチ型の天井、広々とした開放的なバスルーム、山側の美しいキッチン、そして誰もがゆったりと過ごせる広々とした空間。ダイヤモンドヘッドのビーチと青い海を見下ろすマカレイ・プレイスに位置しています。1930年代の雰囲気を彷彿とさせる邸宅でありながら、主寝室へのエレベーターなど、現代的な設備も整っています。温水浴槽と屋外エリアを備えた素晴らしいプールで、太陽の光を浴びながらゆったりとくつろぎのひとときをお過ごしください。ダイヤモンドヘッドのサーフビーチ、カピオラニ公園、水族館、ワイキキのショッピング＆ダイニングエリアまですぐ。マカレイロードには、歴史的な邸宅や建築の傑作が数多く立ち並んでいます。オアフ島屈指のロケーションで、ゴールドコーストのビーチサイドライフスタイルを満喫しませんか？

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
"House of Blue Heaven" is an iconic Diamond Head ocean view luxury residence—a rare gem on the slopes of Diamond Head. Originally developed in 1931 by famed architect Hart Wood (designer of Honolulu Hale and many historic homes) and remodeled by Jeff Long in 1995. This spacious 4-bedroom, 5.5-bath, 6,594 sq.ft. home is set on a private hillside location, offering peace and quiet. The East meets West style has been preserved yet modernized for today’s luxury lifestyle. Vaulted ceilings, large open ensuite rooms, a lovely mountainside kitchen, and ample space for all. Located on Makalei Place just above the beach and blue waters of Diamond Head. The home evokes the 1930s while providing modern comforts, including an elevator to the primary bedroom. Enjoy a wonderful pool with hot tub and outdoor area for sun-filled fun. Steps from Diamond Head surf beach, Kapiolani Park, The Aquarium, and Waikiki’s shopping and dining. Makalei Road features several historic homes and architectural masterpieces. Live in one of Oahu’s best locations and embrace the beachside lifestyle of the Gold Coast!