物件概要

すぐにご入居いただけます！売主が家具をすべてご用意いたします。ワイキキの中心部に位置し、パノラマのシティビューを楽しめる美しく改装されたペントハウスコンドミニアムでの生活を体験してください。広々とした2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、モダンなキッチンを備えたオープンフロアプランが特徴です。大きなスライドドアで両方のベッドルームからアクセスできる、広々としたラップアラウンドラナイをお楽しみください。屋内と屋外を繋ぐアイランドライフに最適です。ユニットには便利な室内洗濯機と乾燥機、専用駐車スペース1台分が備わっており、家具も完備されているため、スムーズにご入居いただけます。世界的に有名なワイキキビーチ、一流ショッピング、一流レストラン、活気あふれるエンターテイメントから徒歩圏内に位置するこの特別なペントハウスは、アイランドライフの最高の体験を提供します。楽園の一部を所有できるこの貴重な機会をお見逃しなく！建物は100%ハリケーン補償付きです。現状有姿で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Move right in! Seller is including all furniture. Experience living in this beautifully renovated penthouse condo, offering panoramic city views in the heart of Waikiki. This spacious 2-bedroom, 2-bath residence features an open floor plan with a modern kitchen. Enjoy the expansive wrap around lanai, accessible from both bedrooms via large sliding doors-perfect for indoor-outdoor island living. The unit includes a convenient in-unit washer and dryer, one assigned parking space, and comes fully furnished for a hassle-free move-in experience. Located just a short walk from the world-famous Waikiki Beach, premier shopping, top tier dining, and vibrant entertainment, this exceptional penthouse offers the best of island living. Don't miss this rare opportunity to own a piece of paradise! Building has 100% Hurricane coverage. Sold As-Is.